Певица Светлана Лобода заявила, что продолжит писать песни как на украинском, так и на русском языках. Об этом она сказала в интервью BBC. Русская служба.
Звезда не скрывает, что у нее очень большая русскоязычная аудитория, от которой она не собирается отказываться. Поэтому ее песни будут исполняться на двух языках, хотя, как отметила артистка, она понимает остроту этого вопроса.
“Я много делаю песен на украинском языке, эти песни не понятны моей русскоязычной аудитории, поэтому я с самого начала говорила, что не планирую переводить на украинский свои песни, которые были написаны на русском языке. Я буду продолжать писать песни на украинском и русском языках для своей русскоязычной аудитории, потому что она очень большая и это люди, которые меня поддерживают, которые поддерживают мою страну. Я знаю, что вопрос русского языка сегодня очень острый в Украине. И когда я приезжаю в Украину, я всегда говорю на украинском языке, и интервью даю на украинском языке. Но по миру, в Европе, там, где я выступаю, а это Грузия, Армения, Казахстан, Латвия, я с людьми говорю по-русски“, – сказала она.
Лобода также отметила, что не русский язык сейчас убивает украинцев, и что большинство наших граждан продолжают на нем говорить.
