Днепропетровщина – родина почти 5 тысяч этнических греков. Теперь они объединяются в два областных и одно городское общество. Организации немногочисленны – всего по несколько сотен человек, но активные, несмотря на то, что не имеют ни собственных помещений, ни значительных средств на этнокультурные мероприятия, передает Радио ‘Свобода’.
Греческой общине Приднепровского региона уже более полутора веков. Первые потомки эллинов прибыли сюда из Крыма. Вторая волна переселенцев пришла в 90-е годы прошлого века: греки приезжали в основном из беспокойной тогда Грузии.
В общем, как вспоминают представители старшего поколения греческой диаспоры Днепропетровска, в советское время люди избегали открыто признавать свое греческое происхождение. Могли быть проблемы и в учебе, и в карьере. Следовательно в области почти каждый второй грек записывался украинские, говорит активист областного общества греков «Патрида», доцент Днепропетровского национального университета Александр Слисаренко . ‘Греция была и является страной НАТО, и к 1985 году греческое происхождение не очень приветствовалось. Это было примерно так, как украинские признаться, что у него есть родственники в Канаде. Так и у нас. Именно тогда была очень активная волна смешанных браков. Фамилии начали менять на фамилии с российским приложением «-ов», чтобы не очень по-гречески звучало. После 1985 года ситуация потеплела, потихоньку нам удалось восстановить свою газету », – рассказал Радио Свобода Александр Слисаренко.
На заре украинской независимости греки на Днепропетровщине были одной из первых национальных меньшинств, которые создали собственное общество – «Эллада». Позднее возникло еще два греческих объединения – «Патрида» и «Элефтерия», появилась воскресная школа, где ввели изучения новогреческого языка для детей. Главная задача – овладение родного языка
«Овладение родного языка и сохранения традиций, – говорит председатель областного общества греков« Патрида » Дмитрий Алманов , – главная проблема общества, ведь в вихре истории греческая диаспора сохранила веру, но потеряла язык. Кто владеет урумского языке, другие – румейский, но большинство – говорят только на русском или украинском ».
Молодежное крыло греческой общины сейчас сосредоточено на образовательных и благотворительных проектах. Вместе осваивают родной язык, разучивают национальные танцы, устраивают праздники в детдомах, собирают средства для обездоленных, рассказывает руководитель молодежного отделения организации «Патрида» Татьяна Дмитриева . ‘Очень приятно на душе, что наша деятельность приносит радость другим людям. На самом деле проблем много, в частности, материальных. Но это не главное. У нас есть цель, у нас есть желание », – говорит Татьяна.
Сейчас греки Днепропетровщины готовятся к масштабному Фестиваля греческой культуры «Мега юрты», который состоится на Донетчине, в Мариуполе.
DneprNews.info
Источник – Радио ‘Свобода’
