Украинцы, вынужденно выехавшие из своей страны из-за российской агрессии, столкнулись с многочисленными проблемами, с которыми трудно справиться самостоятельно, особенно в новой среде. Одна из основных проблем – отсутствие информации о правовой поддержке и помощи, которую украинцы могут получить в стране своего пребывания. Так что международная неправительственная организация United for Ukraine совместно с юристкой Мариной Скарбек-Козетульской в материале ниже поделилась полезной информацией, которая может помочь украинцам разобраться в юридических тонкостях страны пребывания, в том числе, на какую помощь они могут рассчитывать.
Рождение детей в Польше
Украинские женщины вынуждены рожать детей за границей, ища убежища из-за военных действий в Украине, в частности, в Польше. Однако далеко не все из них знают, как в этом случае правильно воспользоваться помощью, которую предоставляет польская власть. Марина Скарбек-Козетульская, которая сама родила в Польше троих детей, делится знаниями в правовых аспектах не только как юрист, но и на основе прямого собственного опыта.
Первое, что она советует беременным женщинам, прибывающим в Польшу, это обязательно получить временную защиту. Этот статус позволяет переселенцам претендовать на многочисленные варианты поддержки, в том числе помощь во время беременности и рождения ребенка. В таком случае все расходы по опеке беременной переселенки и ее медицинской поддержки, включая услуги роддома, берет на себя польское государство. При этом необходимо встать на учет до 12 недели беременности – это важно, поскольку это условие получения финансовой помощи.
После рождения ребенка женщина будет в больнице от 1 до 3 дней, в зависимости от медицинских показаний, а при выписке получит соответствующие документы о рождении ребенка. С ними нужно идти в городской или районный орган власти (urząd miasta или urząd dzielnicy), где можно зарегистрировать ребенка, предоставить ему имя, вписать данные родителей и получить свидетельство о рождении. Затем можно подавать документы на финансовую помощь, которая в настоящее время в Польше составляет 500 злотых (около 4200 грн), а с 1 января 2024 года увеличится до 800 злотых (около 6800 грн). Такая помощь выплачивается ежемесячно до того момента, пока ребенок не достигнет возраста 18 лет, и предоставляется независимо от финансовых условий и доходов родителей. Если же доходы семьи с новорожденным очень низки, можно претендовать на дополнительную ежемесячную помощь — до 125 злотых (около 1000 грн). Также на ребенка от одного до трех лет существуют выплаты в двух вариантах: 12 месяцев по 1000 злотых, или 24 месяца по 500 злотых. В общей сложности это составляет немалую сумму, равную около 100 тысяч гривен.
К тому же, в основном, украинки в Польше не получают декретных выплат, поскольку перед рождением ребенка они преимущественно не работают в стране временного пребывания. Однако такие женщины имеют право на получение единовременного пособия при рождении ребенка, который называется «бечиковое» (becikowe) и составляет 1000 злотых (около 8500 грн).
Оформить все эти виды помощи на ребенка можно в местном учреждении социального страхования (ZUS), где обычно есть работники, говорящие на украинском. Они предоставят подробные инструкции, какие документы нужно подготовить и какие формы заполнить, чтобы получить выплаты. Инструкции по этому вопросу можно найти на странице zus.pl.
Тем украинкам, которые собираются оставаться в Польше на достаточно длительное время, Марина советует сразу подавать документы на зачисление в żłóbka — аналогом в Украине есть ясли, – куда ходят дети от одного до трех лет. В Польше в такие заведения до сих пор существуют очереди, поэтому лучше позаботиться о записи заранее, то есть сразу после рождения ребенка.
Смерть за границей
К сожалению, украинцы за границей сталкиваются не только с приятными заботами, связанными с рождением детей. При потере близких в Польше приходится решать многие вопросы, связанные со смертью человека. В такой ситуации нужно сразу сообщить врачу, который выдаст свидетельство о смерти, а также сообщить украинское посольство или консульство.
Если умерший человек работал в Польше и платил там налоги, его родственники могут претендовать на похороны, за которыми нужно обратиться в учреждение социального страхования (ZUS). В случае, если семья решила похоронить умершего в Украине, понадобится пройти ряд бюрократических процессов. Кроме того, транспортировка тела является сложным и затратным процессом, средства на который составляют от 1500 до 2000 евро. Для этого обычно привлекают специализированные ритуальные фирмы, поскольку самостоятельно получить все необходимые разрешения и организовать перевозку очень сложно. Юрист советует воспользоваться их услугами, поскольку самостоятельно сделать все очень сложно. Если же умирает одинокий человек или его родственников не могут найти, захоронения заботятся польские власти.
Передвижение в Польше на собственном авто
Часто у украинцев также возникают вопросы, связанные с передвижением в Польше на собственном автомобиле. Сама процедура въезда в страну не вызывает затруднений: украинские водительские права и техпаспорт транспортного средства признаются в Польше так же, как и в других странах Евросоюза. А особое внимание следует обратить на оформление страхового полиса, ведь «Зеленая карта», необходимая при въезде, имеет очень ограниченный срок действия. В дальнейшем очень важно переоформить страховку и позаботиться об этом заранее, поскольку перерыв в действии полиса даже на день-два повлечет за собой солидные штрафы.
После шести месяцев пребывания автомобиля в Польше по закону нужно перерегистрировать его в местных органах. Однако на практике никакие взыскания за неоформленное в стране авто не налагаются. Проблемы могут возникнуть, если вы захотите продать свою машину, тогда перерегистрация будет уж точно обязательной.
Также нужно обратить особое внимание на соблюдение правил дорожного движения, ведь штрафы за нарушения в Польше немалые. После прошлогоднего повышения взыскания, скажем, за превышение скорости может составлять тысячу, а то и несколько тысяч злотых. Также возросли и штрафы за другие виды нарушений. Поэтому нужно соблюдать правила дорожного движения, тем более не пренебрегать своей безопасностью и не наносить вред другим.
